BSK

Portuguese translation: BSK (Comissão de Peritos em Bolsas de Valores - Min. Finanças alemão))

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
German term or phrase:BSK
Portuguese translation:BSK (Comissão de Peritos em Bolsas de Valores - Min. Finanças alemão))
Entered by: FrA 90

11:05 Oct 22, 2014
German to Portuguese translations [PRO]
Law/Patents - Law (general) / Recurso em tribunal - Conflito de interesses
German term or phrase: BSK
Suponha que a abreviatura significa "Börsensachverständigenkommission", uma vez que o documento trata de ativos, investimentos e valores mobiliários.

Kontext:
(BGE 115 II 65; BSK OR I-Weber, Art. 398 N 8).
FrA 90
Local time: 10:13
BSK (Comissão de Peritos em Bolsas de Valores - Min. Finanças alemão))
Explanation:
Sugiro deixar a abreviatura em alemão e a tradução do extenso em português.

Encontrei a tradução em inglês:
Commission of Stock Exchange Experts

http://www.cmvm.pt/CMVM/Cooperacao Internacional/Docs_ESMA_C...
Selected response from:

Ana Vozone
Local time: 10:13
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3BSK (Comissão de Peritos em Bolsas de Valores - Min. Finanças alemão))
Ana Vozone


Discussion entries: 4





  

Answers


33 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
BSK (Comissão de Peritos em Bolsas de Valores - Min. Finanças alemão))


Explanation:
Sugiro deixar a abreviatura em alemão e a tradução do extenso em português.

Encontrei a tradução em inglês:
Commission of Stock Exchange Experts

http://www.cmvm.pt/CMVM/Cooperacao Internacional/Docs_ESMA_C...

Ana Vozone
Local time: 10:13
Works in field
Native speaker of: Native in PortuguesePortuguese
PRO pts in category: 24
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search