https://www.proz.com/kudoz/german-to-portuguese/medical-general/7143418-fingerperimetrisch.html
This question was closed without grading. Reason: Other
Jul 18, 2023 10:41
10 mos ago
12 viewers *
German term

fingerperimetrisch

German to Portuguese Medical Medical (general)
Hirnnerven: Pupillen isokor mittelweit und bds. lichtreagibel, Okulomotorik mit Abductionsparese rechts, Adduktionsparese links, vertikale Parese bds., Stellung des rechten Auges nach oben rechts, keine pathologischen Nystagmen, keine Angabe von Doppelbildern. Gesichtsfeld fingerperimetrisch frei.
Proposed translations (Portuguese)
3 campimetria de confrontação

Discussion

Márcia Francisco (asker) Jul 22, 2023:
tradução escolhida "perimetria manual"

Proposed translations

19 hrs

campimetria de confrontação

A campimetria de confrontação, é outro método usado pelo oftalmologista, para a grosso modo certificar o campo visual do doente fazendo mostrar objetos ou ***dedos*** - https://www.saudebemestar.pt/pt/clinica/oftalmologia/campime...
Este exame também é conhecido como perimetria computorizada. - https://www.saudebemestar.pt/pt/clinica/oftalmologia/campime...
Várias formas de testes de perimetria automatizados medem suas respostas à presença de objetos em diferentes áreas do seu campo de visão - https://www.allaboutvision.com/pt-br/testes-de-visao/teste-d...
Something went wrong...