14:30 Nov 9, 2006 |
German to Romanian translations [PRO] Bus/Financial - Accounting / documente financiare ale unei firme | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Heinz Lahni (X) Local time: 17:10 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 | document contabil |
|
BH-Beleg document contabil Explanation: Aş zice că datorită altei utilizări mai frecvente a acestei prescurtări în limba germană (cunoscătorii ştiu la ce mă refer :-) ) nu prea este aceasta o prescurtare des folosită. Cel mai probabil are sensul de "Buchhaltungsbeleg" , adică de document (sau act) contabil . |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.