Dampf-Kontrollschalter /Abnehmb. Halter.
Romanian translation: buton (întrerupător) control aburi/suport detaşabil
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 17:31 Feb 16, 2008 |
| German to Romanian translations [PRO] Tech/Engineering - Furniture / Household Appliances / Mop cu abur pentru colturi | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
|  Selected response from: Corina Cristea Romania Local time: 20:06 | ||||
Grading comment
| |||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +3 | comutator de reglare (a jetului de) abur / mâner detaşabil |
| ||
| 4 +1 | buton (întrerupător) control aburi/suport detaşabil |
|
Answers
5 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1buton (întrerupător) control aburi/suport detaşabil Explanation: . |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
5 mins confidence: peer agreement (net): +3
peer agreement (net): +3comutator de reglare (a jetului de) abur / mâner detaşabil Explanation: O idee. Baftă. -------------------------------------------------- Note added at 6 minute (2008-02-16 17:37:15 GMT) -------------------------------------------------- bineânţeles dacă "halter" nu are semnificaţia de "suport" în contextul tău (bănuiesc că ai vreo poză). -------------------------------------------------- Note added at 6 minute (2008-02-16 17:37:43 GMT) -------------------------------------------------- bineînţeles, sorry |
| |
