20:04 Mar 25, 2004 |
German to Russian translations [PRO] Tech/Engineering - Aerospace / Aviation / Space | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Jarema Ukraine Local time: 16:35 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +1 | Именно так |
|
Discussion entries: 3 | |
---|---|
Именно так Explanation: заваливается/сваливается на крыло. И остаточная прочность. -------------------------------------------------- Note added at 56 mins (2004-03-25 21:00:26 GMT) -------------------------------------------------- Einklapper - Gefahr fьr jeden Gleitschirmflieger Dass sich plцtzlich der halbe Flьgel \"verabschiedet\", wenn auch nur temporдr, ist ein Extremflugzustand, den ausschlieЯlich Gleitschirmflieger kennen. Andere Fluggerдte fliegen oder, was aber hцchst selten passiert, sie zerbrechen \"richtig\". http://www.dhv.de/typo/Achtung_-_Einklapper.1367.0.html |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.