Sodenweißtorf
Russian translation: кусковой сфагновый торф
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 12:30 Feb 13, 2009 |
| German to Russian translations [PRO] Agriculture | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Auto Local time: 01:33 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +4 | кусковой сфагновый торф |
| ||
| 3 | белый торф для (производства) торфяных кирпичей |
| ||
| 3 | Дерновой белый торф |
|
| Summary of reference entries provided | |||
|---|---|---|---|
| Sodenweißtorf |
|
Answers
13 mins confidence: 
белый торф для (производства) торфяных кирпичей Explanation: Sode , -n = 1) кусок дёрна 2) торфяной кирпич (Лингво) Товары для ландшафтного дизайна - GreenInfo.ru - [ Diese Seite übersetzen ]Окраска цветков белая, розовая, сиреневая, красная и т.д. листья ... Из торфяных кирпичей выкладывают бордюр, за которым и высаживают растения. ... www.greeninfo.ru/for_landscaping/index.html/Article/_/aID/1... - 54k - Im Cache - Ähnliche Seiten Пиерис - [ Diese Seite übersetzen ]9 мар 2006 ... Цветки белые, реже розовые или красные, колокольчатые, ... Из торфяных «кирпичей» выкладывают бордюр, внутри которого насыпают грунт и ... flower.onego.ru/kustar/pieris.html - 11k - Im Cache - Ähnliche Seiten Авторский материал: Несколько слов о торфяниках и торфе ... - [ Diese Seite übersetzen ]8 апр 2008 ... Торфяными кирпичами издавна утепляли стены. В сельском хозяйстве торф применяется как удобрение, а менее разложившийся материал идет на ... www.bestreferat.ru/referat-97646.html - 82k - Im Cache - Ähnliche Seiten |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
14 mins confidence:
Дерновой белый торф Explanation: Sode - кусок дерна (Лингво) Собственно, белый торф и есть торф из верхнего дернового слоя. Но если господа считают нужным это подчеркнуть... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
