GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
11:09 Nov 8, 2005 |
German to Russian translations [PRO] Art/Literary - Cinema, Film, TV, Drama / Filmtitel | ||||
---|---|---|---|---|
|
| |||
| Selected response from: Jarolep (X) Local time: 00:25 | |||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +2 | Собаки, вы хотите жить вечно? |
| ||
4 | «Собаки, вы хотите жить вечно?» |
| ||
4 | Собаки, вы мечтаете о вечной жизни? |
| ||
2 | Вы что, собрались жить вечно?! |
|
Собаки, вы хотите жить вечно? Explanation: Die Übersetzung gibt es schon: Газета "Труд" №021 за 05.02.2003 ... а также драматическое повествование о поражении 6-й германской армии Паулюса западногерманского режиссера Франка Висбара "Собаки, вы хотите жить вечно www.TRUD.ru/Arhiv/2003/02/05/200302050210502.htm (5 КБ) Найденные слова · Еще с сайта (4) · Рубрика: Газеты Культура - информационное агентство Приятное потрескивание кинопленки К годовщине Сталинградской битвы будет показана малоизвестная лента "Собаки, вы хотите жить вечно" немецкого режиссера Франка Висбара и хроника его ... www.guelman.ru/culture/reviews/2003-01-24/golovchenko210103... (4 КБ) Найденные слова · Еще с сайта (2) · Рубрика: Изобразительные искусства Форум сайта REIBERT.info - Показать сообщение отдельно - Die Bruecke "Собаки, вы хотите жить вечно?! www.reibert.info/forum/showpost.php?s=9919eac33f9587bc2f5de... .. (11 КБ) Найденные слова · Еще с сайта (4) · Рубрика: Военно-исторические клубы Волгоградская область ... и ночи" А. Столпера (44-й год), фильм западногерманского режиссера Франка Висбара "Собаки, вы хотите жить вечно?" бы-ло показана поразившая подборка ... |
| |
Grading comment
| ||