13:48 Aug 3, 2018 |
German to Russian translations [PRO] Tech/Engineering - Construction / Civil Engineering / Kanalbau | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Feinstein Germany Local time: 23:25 | ||||||
Grading comment
|
значения расхода через трубу Explanation: |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
высота (значения высоты) потока в трубе Explanation: Расчет и подбор трубопроводов. Оптимальный диаметр... intech-gmbh.ru›pipelines_calc_and_select.php Определить режим течения воды в трубе Расчет и определение величины потери напора в трубопроводе ...шириной канала w, в то время как высота потока жидкости будет равна h-a мм. 2 Уклон канализационной трубы - влияние данного... aquacomm.ru›cancliz/zagorodnyie-doma/avtonomnaya… Так, если высота потока в трубе диаметром 50 мм составляет 25 мм, то заполненность равна 50%. Если сточные массы полностью перекрывают сечение трубы, ее заполненность равна 1 или 100%. Читать ещё 3 Расчет давления воды в трубопроводе - Трубы... trubyisantehnika.ru›raschet-davleniya-vodyi-v… Из школьных уроков физики понятно, что вода, текущая по трубам, в любом случае испытывает сопротивление. ... Очевидно, что ширина потока жидкости совпадает с шириной канала w, в то время как высота потока жидкости будет равна h-a мм. Читать ещё -------------------------------------------------- Note added at 1 hr (2018-08-03 14:53:31 GMT) -------------------------------------------------- У них как-то странно сформулировано, там, возможно, имеются ввиду просто трубы большого сечения для водоканала (канализации). Можно тоже написть какой-нибудь финт типа "Пропускная высота трубы"... |
| ||||||||||||||||||||||||||||
Notes to answerer
| |||||||||||||||||||||||||||||
8 hrs confidence:
16 hrs confidence:
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
|