GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
18:43 Nov 19, 2010 |
German to Russian translations [PRO] Tech/Engineering - Electronics / Elect Eng | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: tschingite Russian Federation Local time: 11:06 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +1 | переключатель частоты /частотный преобразователь |
| ||
3 | реле частоты |
| ||
2 | частотно-управляемый выключатель |
|
Discussion entries: 1 | |
---|---|
переключатель частоты /частотный преобразователь Explanation: - |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
частотно-управляемый выключатель Explanation: |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
реле частоты Explanation: Schaltgerät - реле (словарь Lingvo) "реле частоты" (69100 найденных ссылок на сайте www.google.ru) Реле частоты РЧ применяют в устройствах релейной защиты и автоматики для фиксации понижения (РЧ-1) или повышения (РЧ-2) частоты переменного тока. ... sovrele.ru/rch.html -------------------------------------------------- Note added at 11 час (2010-11-20 06:00:29 GMT) -------------------------------------------------- Если же у Вас в тексте встречаются "Frequenz Mess- und Schaltgeräte", то это "тахометры". |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.