LED- und digitale Lichtkonzepte
Russian translation: светодиодные и цифровые (цифровые и светодиодные) концептуальные световые решения
| 22:06 Jan 11, 2011 |
| German to Russian translations [PRO] Tech/Engineering - Electronics / Elect Eng / кухни | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Auto Local time: 13:10 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Discussion entries: 2 | |
|---|---|
Answers
16 mins confidence: 
решение освещения с использованием светодиодных и цифровых технологий Explanation: светодиодная и цифровая технология в решении освещения... ...концепты... ...световые решения... использование ... технологий для освещения/в освещении и т.п. -------------------------------------------------- Note added at 20 мин (2011-01-11 22:27:26 GMT) -------------------------------------------------- Да, забыла: возможно имеются ввиду цифровые регуляторы освещености (Dimmer) и т.п. элементы. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
6 hrs confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1светодиодные и цифровые (цифровые и светодиодные) концептуальные световые решения Explanation: Наши концептуальные световые решения и большой выбор светотехнической инновационной продукции предлагает Вам реализовать эффективные идеи по освещению ... sylvania.ru/catalogs/sylvania/booklets/7.pdf 20 фев 2008... благодаря которым можно постоянно находить новые концептуальные световые решения для создания уютных и интересных интерьеров. ... www.designstory.ru/news/view/1356?... |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
8 hrs confidence:
светодиодная и цифровая индикация Explanation: Licht также сигнальный огонь |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 day 12 hrs confidence:
здесь: цифровые/текстовые индикаторы Explanation: Думаю, речь вот о чем: цифрова́я индика́торная ла́мпа электровакуумный прибор для отображения информации в виде светящихся изображений цифр (от 0 до 9) и других знаков. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations