Victory Carbon OLED-Leuchte

Russian translation: карбоновый органический светодиод Victory/ карбоновая органическая светодиодная лампа Victory

10:42 Jun 19, 2011
German to Russian translations [PRO]
Tech/Engineering - Electronics / Elect Eng / осветительные приборы
German term or phrase: Victory Carbon OLED-Leuchte
Victory Carbon OLED-Leuchte 16,5 Watt Gleichspannung mit Taster
deirdnepr
Ukraine
Local time: 12:11
Russian translation:карбоновый органический светодиод Victory/ карбоновая органическая светодиодная лампа Victory
Explanation:
карбоновый органический светодиод

ОБОГРЕВАТЕЛИ инфракрасные - Ecodom Мобильные кондиционеры ...
- [ Translate this page ]
В качестве излучателя могут использоваться галогенные, кварцевые и карбоновые лампы. Галогенная лампа – это трубка, наполненная разреженными парами галогена ...
www.ecodom.net.ua/index.php?categoryID=104 - Cached - Similar
UFO - Ecodom Мобильные кондиционеры, охладители воздуха, купить ...
- [ Translate this page ]
В качестве излучателя могут использоваться галогенные, кварцевые и ...
www.ecodom.net.ua/index.php?categoryID=117 - Cached
Show more results from ecodom.net.ua
IVD.ru | Солнце на заказ | Инфракрасные источники тепла
- [ Translate this page ]
А кварцевые и карбоновые лампы света дают немного. Преимущество стационарных обогревателей с кварцевой лампой - TQ 15 (Thermoscreens, Великобритания) и др. ...
www.ivd.ru/document.xgi?id=6594 - Cached
Принцип работы ИК обогревателя - infratec
- [ Translate this page ]
В качестве излучателя могут использоваться галогенные, кварцевые и карбоновые лампы. Галогенная лампа – это трубка, наполненная разреженными парами галогена ...
www.infra-tec.ru/stati/printsip-raboti-ik-obogrevatelya - Cached
Электрические инфракрасные обогреватели - Бытовая техника ...
- [ Translate this page ]
24 июл 2008 ... В качестве излучателя могут использоваться галогенные, кварцевые и карбоновые лампы. Галогенная лампа – это трубка, наполненная разреженными ...
domovodstvo.ucoz.org/publ/8-1-0-25 - Cached
Selected response from:

AndriyRubashnyy
Local time: 12:11
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3карбоновый органический светодиод Victory/ карбоновая органическая светодиодная лампа Victory
AndriyRubashnyy


Discussion entries: 1





  

Answers


13 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
карбоновый органический светодиод Victory/ карбоновая органическая светодиодная лампа Victory


Explanation:
карбоновый органический светодиод

ОБОГРЕВАТЕЛИ инфракрасные - Ecodom Мобильные кондиционеры ...
- [ Translate this page ]
В качестве излучателя могут использоваться галогенные, кварцевые и карбоновые лампы. Галогенная лампа – это трубка, наполненная разреженными парами галогена ...
www.ecodom.net.ua/index.php?categoryID=104 - Cached - Similar
UFO - Ecodom Мобильные кондиционеры, охладители воздуха, купить ...
- [ Translate this page ]
В качестве излучателя могут использоваться галогенные, кварцевые и ...
www.ecodom.net.ua/index.php?categoryID=117 - Cached
Show more results from ecodom.net.ua
IVD.ru | Солнце на заказ | Инфракрасные источники тепла
- [ Translate this page ]
А кварцевые и карбоновые лампы света дают немного. Преимущество стационарных обогревателей с кварцевой лампой - TQ 15 (Thermoscreens, Великобритания) и др. ...
www.ivd.ru/document.xgi?id=6594 - Cached
Принцип работы ИК обогревателя - infratec
- [ Translate this page ]
В качестве излучателя могут использоваться галогенные, кварцевые и карбоновые лампы. Галогенная лампа – это трубка, наполненная разреженными парами галогена ...
www.infra-tec.ru/stati/printsip-raboti-ik-obogrevatelya - Cached
Электрические инфракрасные обогреватели - Бытовая техника ...
- [ Translate this page ]
24 июл 2008 ... В качестве излучателя могут использоваться галогенные, кварцевые и карбоновые лампы. Галогенная лампа – это трубка, наполненная разреженными ...
domovodstvo.ucoz.org/publ/8-1-0-25 - Cached

AndriyRubashnyy
Local time: 12:11
Works in field
Native speaker of: Native in UkrainianUkrainian, Native in RussianRussian
PRO pts in category: 168

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
neutral  Oleg Delendyk: А что такое "карбоновая лампа"? Carbon -- углерод.
50 mins
  -> органические полупроводники (светодиоды) с углеродными нанотрубками
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search