11:57 Mar 17, 2010 |
German to Russian translations [PRO] Tech/Engineering - Energy / Power Generation / energie effizienz, klimaschutz | |||||
---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
| Selected response from: AndriyRubashnyy Local time: 18:56 | ||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +1 | дополнительные мероприятия Конференции Сторон |
| ||
4 | Конференция сторон |
|
дополнительные мероприятия Конференции Сторон Explanation: Так будет точнее: дополнительные (сопровождающие) мероприятия Конференции Сторон |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Конференция сторон Explanation: Конференция стран-участниц Глоссарий. УЦЭЭ. Энергосбережение, ресурсосбережение, аудит: экологический, энергетический. Киотский Протокол. Конференция сторон –КС (Conference of the Parties - COP) это >> Конференция Сторон рамочной Конвенции ООН об изменении климата является высшим органом РКИК и обычно созывается ежегодно. ... Найти слова | www.ucee.ru/print.php?main=info_dict -------------------------------------------------- Note added at 36 мин (2010-03-17 12:34:05 GMT) -------------------------------------------------- КонференциИ сторон -------------------------------------------------- Note added at 46 мин (2010-03-17 12:44:06 GMT) -------------------------------------------------- Пресс-релизы 2008 год. Итоги переговоров на конференции ООН по изменению климата. В польском городе Познань завершилась 14-я Конференция сторон Рамочной конвенции ООН по изменению климата (COP 14) и 4-я Встреча сторон Киотского протокола... www.pim.org.ru/old/press08.html |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.