14:55 Sep 4, 2012 |
German to Russian translations [PRO] Tech/Engineering - Environment & Ecology / сертификация | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Edgar Hermann Local time: 17:19 | ||||||
Grading comment
|
(добровольный) экологический сертификат (в соответствии с требованиями) EMAS Explanation: Международные добровольные корпоративные соглашения и стандарты ...аудита в области окружающей среды (EMAS) как добровольной программы для расположенных в Европе промышленных предприятий. … критерии, которым компания должна удовлетворять, чтобы получить сертификат для собственной системы экологического менеджмента. greensalvation.org›old/Russian/Publish/Oil_ |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
заявление "эко" (организаций) по СПАОСе (Схема природопользоввания ..... Explanation: .....и Аудита Окружающей Среды) -------------------------------------------------- Note added at 5 Stunden (2012-09-04 20:49:30 GMT) -------------------------------------------------- sorry for the typo; of course no double вв in природопользования |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Декларация о соответствии требованиям в области охраны окружающей среды согласно EMAS Explanation: EMAS (Eco Management and Audit Scheme - Схема экологического менеджмента и аудита) http://www.google.ru/#hl=ru&newwindow=1&biw=912&bih=540&scli... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.