14:07 Jan 26, 2011 |
German to Russian translations [PRO] Bus/Financial - Finance (general) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: AndriyRubashnyy Local time: 16:30 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | Kontoart - вид (тип) счета |
| ||
3 | Вид счета / последовательность поступления и обработки |
|
Вид счета / последовательность поступления и обработки Explanation: bnk_bld.sql - Официальный сайт АБС "New Business Bank" - [ Diese Seite übersetzen ] ... а seq не нужен) rem seq - последовательность поступления и обработки ..... bsch2 - номер счета 2-го порядка rem type1 - вид счета из BNK_VIDSCH rem name ... www.nbb.ru/doc/str/bnk/bnk_bld.txt - Im Cache |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Kontoart - вид (тип) счета Explanation: по поводу Seq догадок пока нет, впрочем, это уже второй вопрос |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.