... präsentiert werden kann

Russian translation: буквально...

10:42 Sep 16, 2004

German to Russian translations [PRO]
Medical - Genetics

German term or phrase: ... präsentiert werden kann

Der Erfindung liegt das technische Problem zu Grunde, ein Transportsystem anzugeben, mit dessen Hilfe ein Expressi- onsprodukt mit höherer Effizienz auf einer äußeren Zellmembran eines Bakteriums präsentiert werden kann.

===

ïðîäóêò ýêñïðåññèè íà íà íàðóæíîé îáîëî÷êå ìåìáðàíû êëåòêè ×ÒÎ ?

Alexander Onishko

Russian translation:буквально...

Explanation:
буквально - может быть представлен.

Если лучше, то
может представляться.

Selected response from:

Jarema
Ukraine
Local time: 21:05

Grading comment

ok
4 KudoZ points were awarded for this answer

Summary of answers provided

буквально...

Jarema

Answers

12 mins confidence:

... prдsentiert werden kann

буквально...

Explanation:
буквально - может быть представлен.

Если лучше, то
может представляться.

Jarema
Ukraine
Local time: 21:05
Native speaker of:

Russian,

Ukrainian
PRO pts in category: 60

Grading comment

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:

ProZ.com term search

Search millions of term translations