07:14 Jul 31, 2012 |
|
German to Russian translations [PRO] Medical - Livestock / Animal Husbandry / Untersuchung von Schlachttieren | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 | Группа признаков |
|
Discussion entries: 3 | |
---|---|
Группа признаков Explanation: Ср. с Substanzgruppe - группа веществ. Речь об объектах, выделяемых по группе признаков. В таблице будет стоять число на перекрестье колонки веществ(-а) и строки признака(-ов) -------------------------------------------------- Note added at 4 час (2012-07-31 12:03:20 GMT) -------------------------------------------------- Еще подумал... ВЫДЕЛЕННАЯ ГРУППА Пожалуй, точнее и часто употребляется в различных аспектах -------------------------------------------------- Note added at 4 час (2012-07-31 12:08:10 GMT) -------------------------------------------------- К тому же электронный переводчик выдал ВЫДЕЛЕННАЯ ГРУППА - ausgewählte Gruppe -------------------------------------------------- Note added at 6 дн (2012-08-06 21:44:25 GMT) -------------------------------------------------- Пожалуйста, поделитесь находкой. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.