Gelöste Ablagerungen
| 18:39 Oct 25, 2020 |
|
| German to Russian translations [PRO] Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering / Ladeluftkühler für MAN 51/60DF | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +1 | растворенные отложения |
| ||
| 3 | отделившиеся отложения |
|
Answers
1 hr confidence: 
отделившиеся отложения Explanation: Gelöste Ablagerungen können gesundheitsschädlich sein. Отделившиеся отложения могут нанести вред здоровью. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
13 hrs confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1растворенные отложения Explanation: растворенные отложения могут представлять опасность для здоровья Нужно учесть, что растворённые отложения могут осесть в фильтре и отстойниках системы, поэтому может потребоваться дополнительная их очистка. Перед формированием методики по проведению описываемого способа очистки, во время проведения испытаний и исследований в области очистки... Читать ещё Однако, тут от способа очитски зависит, это если реагентами.... -------------------------------------------------- Note added at 13 hrs (2020-10-26 07:42:40 GMT) -------------------------------------------------- http://geosts.ru/glavnyie-novosti/problema-obrazovaniya-otlo... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations