Einarbeitung
Russian translation: введение в должность/освоение специальности
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 12:17 Nov 25, 2015 |
| German to Russian translations [PRO] Law/Patents - Media / Multimedia | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Karyna Staliarova Belarus Local time: 09:37 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | введение в должность/освоение специальности |
| ||
| 3 | адаптация персонала |
| ||
| 3 | инструктаж |
| ||
| 2 | для обучения |
|
Answers
6 mins confidence: 
для обучения Explanation: можно, наверно, сказать попроще |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
8 mins confidence:
введение в должность/освоение специальности Explanation: Для дальнейшего введения в должность работников Лицензиата |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
8 hrs confidence:
| Einarbeitung der Mitarbeiter адаптация персонала Explanation: Как вариант. https://www.google.cz/search?q=адаптация персонала&oq=адапта... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
20 hrs confidence:
инструктаж Explanation: SYNONYME ZU EINARBEITUNG Anweisung, Einbau, Einführung, Instruktion, Unterweisung, Verarbeitung -------------------------------------------------- Note added at 20 час (2015-11-26 08:48:00 GMT) -------------------------------------------------- ...какой л. работы. Example sentence(s):
Reference: http://dic.academic.ru/dic.nsf/business/5351 Reference: http://www.duden.de/rechtschreibung/Einarbeitung |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations