ASE
Russian translation: см.
| 18:38 May 15, 2017 |
| German to Russian translations [PRO] Medical - Medical: Cardiology / Cardiolofy | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
|  Selected response from: Marina Chernyayeva Ukraine Local time: 14:33 | ||||
Grading comment
| |||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | см. |
|
| Discussion entries: 3 | |
|---|---|
Answers
13 hrs confidence: 
см. Explanation: (Ингиби́торы) АПФ без снижения/уменьшения давления наполнения/заполнения An angiotensin-converting-enzyme inhibitor (ACE inhibitor) is a pharmaceutical drug used primarily for the treatment of hypertension (elevated blood pressure) and congestive heart failure. https://en.wikipedia.org/wiki/ACE_inhibitor Ингиби́торы АПФ (ингибиторы ангиотензинпревращающего фермента, иАПФ) — группа природных и синтетических химических соединений, применяющихся для лечения и профилактики сердечной (обычно в дозах, не снижающих артериальное давление) и почечной недостаточности, для снижения артериального давления, в пластической хирургии, для защиты от ионизирующих излучений. https://ru.wikipedia.org/wiki/Ингибиторы_АПФ Противопоказания: — Двусторонний стеноз почечных артерий (или стеноз артерии единственной почки). — Резко выраженный митральный и аортальный стеноз (в связи с опасностью снижения давления наполнения левого желудочка). http://cardiopractic.com.ua/osnovnoj-material/9_-osnovnye-gr... Применение ингибиторов ангиотензинпревращающего фермента (ИАПФ) при АГ приводит к нормализации артериального давления, защите органов – мишеней (органопротекторные свойства), снижению сердечно-сосудистой заболеваемости и смертности, улучшению качества жизни больных. http://t-pacient.ru/articles/6482/ Исходная гипотония и низкое давление заполнения сердца могут указывать на риск развития негативных гемодинамических последствий терапии ИАПФ. https://medi.ru/info/11659/ |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations