ROTATIONSSICHERUNG
Russian translation: см.
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||
|---|---|---|---|---|
|
| 14:17 Feb 16, 2014 |
|
| German to Russian translations [PRO] Medical - Medical (general) / Ортопедическая хирургия | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Marina Chernyayeva Ukraine Local time: 12:08 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +2 | см. |
| ||
| 2 | фиксация во время вращения |
|
Answers
30 mins confidence: 
фиксация во время вращения Explanation: Контекста мало - примеров тоже нет. Чисто умозрительное предположение. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
4 hrs confidence: peer agreement (net): +2
peer agreement (net): +2см. Explanation: фиксатор модульной шейки с антиротационными ребрами/ пластинами/ пазами/ гребешками / (и даже кое-где) ушками наверное, можно сократить до _ антиротационный фиксатор или _ фиксатор с антиротационной стабилизацией_ Konstruktionsprinzip bei Implantaten, bei der die Verbindung zwischen Aufbauelement und Implantat durch Nuten oder Ecken eine eindeutige Position erhält, die gegen Verdrehen schützt. http://www.implantate.com/lexikon/rotationssicherung.html https://www.google.com.ua/#q=эндопротез фиксатор с антирот... |
| |
Grading comment
| ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
| ||
