Bewertungsgrad
Russian translation: оценочный балл
| 06:54 May 14, 2016 |
| German to Russian translations [PRO] Tech/Engineering - Metallurgy / Casting | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Auto Local time: 04:48 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +1 | (оценочный) показатель коррозии |
| ||
| 3 +1 | оценочный балл |
|
| Discussion entries: 2 | |
|---|---|
Answers
28 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1(оценочный) показатель коррозии Explanation: ГОСТ Методы определения показателей коррозии StudFiles.ru›preview/2596900/ Методы определения показателей коррозии и коррозионной стойкости. ГОСТ 9.908-85. Москва ИПК издательство стандартов 1999. Межгосударственный стандарт. ГОСТ 9.908-85* Единая система защиты от коррозии... vashdom.ru›gost/9.908-85/ Показатели коррозии и коррозионной стойкости используют при коррозионных исследованиях, испытаниях, проверках оборудования и дефектации изделий в процессе производства, эксплуатации, хранения. ... Номер пункта, приложения. |
| ||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
5 hrs confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1оценочный балл Explanation: ГОСТ 9.311—87 electromash.com/upload/gost/9.311-87.pdf СОЮЗА ССР. ЕДИНАЯ СИСТЕМА ЗАЩИТЫ ОТ КОРРОЗИИ И СТАРЕНИЯ .... Площадь коррозионного поражения, % Оценочный балл .... ‹коррозионные дефекты в виде пятен площадью более 5 мм2 не допускаются» или «не ... |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations