Bypass-Sensoren
Russian translation: проточный датчик
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 13:56 Jan 16, 2007 |
| German to Russian translations [PRO] Tech/Engineering - Metrology / датчик нитратов | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Mikhail Yanchenko Russian Federation Local time: 13:32 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +1 | датчик с байпасным приспособлением |
| ||
| 3 +2 | проточный датчик |
| ||
| 4 | проточные бай-пас датчики |
|
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
Answers
26 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1датчик с байпасным приспособлением Explanation: датчик с байпасным приспособлением Байпас приспособление для UVAS plus sc: проточный вариант высокоточного датчика UVAS plus sc используется в тех случаях, когда непосредственное измерение в образце невозможно по техническим причинам или когда состав образца требует его предварительной фильтрации (очень высокое содержание взвешенных веществ, входная вода очистных сооружений, промывные карьерные воды и др.). http://www.ecoinstrument.ru/print_product.asp?id=742 |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
45 mins confidence: peer agreement (net): +2
peer agreement (net): +2проточный датчик Explanation: # Научно-производственное предприятие OOO "ИОНИКС альфа" Комплект "ИОНИКС-102" для измерения нитратов В комплекте с датчика-ми погружного или проточного типа и до-лнительными перефе-рийными устройствами www.ioniks.ru/pricelist.html |
| ||||||||||
Grading comment
| |||||||||||
1 hr confidence:
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
| |||||||||||