Feb 11, 2017 20:31
7 yrs ago
German term
Belarus
Giving you language smarts
Native in: Russian 
, Belarusian
Works in: German to Russian, German to Belarusian, Russian to German, and 4 more.
Anlagenzugänge
German to Russian
Tech/Engineering
Petroleum Eng/Sci
„Blaue Linien“
Die Betriebsbereiche sind mit blauen Linien am Boden gekennzeichnet.
Anlagenzugänge sind durch Sicherheitsschilder gekennzeichnet.
Diese geben eine klare Orientierung, welche PSA in den jeweiligen Bereichen zu tragen ist.
Anlagenzugänge
формулировки
Die Betriebsbereiche sind mit blauen Linien am Boden gekennzeichnet.
Anlagenzugänge sind durch Sicherheitsschilder gekennzeichnet.
Diese geben eine klare Orientierung, welche PSA in den jeweiligen Bereichen zu tragen ist.
Anlagenzugänge
формулировки
Proposed translations
(Russian)
| 4 +2 | подходы к оборудованию |
Denys Dömin
|
Proposed translations
+2
7 mins
Denys Dömin
Ukraine
Ukraine
Native in Russian
Ukraine
UKR t9n and l10n in style
Native in: Russian , Ukrainian 
Works in: German to Ukrainian, English to Ukrainian, German to Russian
Related KudoZ points
:
55
Selected
подходы к оборудованию
...
Peer comment(s):
| agree |
Edgar Hermann
12 hrs
|
|
Спасибо
|
|
| agree |
Auto
: пути подхода к оборудованию
1 day 10 hrs
|
|
Спасибо
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Discussion