10:44 Oct 4, 2012 |
German to Russian translations [PRO] Art/Literary - Religion | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Alexander Ryshow Belarus Local time: 15:35 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +4 | (церковь) Спасителя мира |
|
(церковь) Спасителя мира Explanation: http://www.bergfex.at/sommer/breitenfeld-an-der-rittschein/h... -------------------------------------------------- Note added at 33 мин (2012-10-04 11:17:37 GMT) -------------------------------------------------- Т.е. речь о названии церкви. "Спаситель мира" - одно из основных имен Иисуса, в Библии упоминается, например, в Евангелии от Иоанна. Традиция давать церквям названия существует и сейчас, обычно они берутся из Библии. |
| |