Damit werden Verunreinigungen durch technische Salz-Qualitäten ausgeschlossen

Russian translation: См. ниже

07:46 Nov 29, 2004
German to Russian translations [PRO]
Science - Zoology
German term or phrase: Damit werden Verunreinigungen durch technische Salz-Qualitäten ausgeschlossen
Damit werden Verunreinigungen durch technische Salz-Qualitäten ausgeschlossen. Doch kommt dieser Vorteil erst durch die nach Kriterien der Pharmaproduktion durchgeführte Herstellung der Produkte von Tropic Marin voll zum Tragen, die durch ein modernst ausgestattetes Prüflabor ständig überwacht wird.
Olga
Russian translation:См. ниже
Explanation:
Таким образом (благодаря этому) загрязнение солями технического качества (техническими солями) исключается.
Selected response from:

Jarema
Ukraine
Local time: 08:09
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4См. ниже
Jarema


  

Answers


18 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
Damit werden Verunreinigungen durch technische Salz-Qualitдten ausgeschlossen
См. ниже


Explanation:
Таким образом (благодаря этому) загрязнение солями технического качества (техническими солями) исключается.

Jarema
Ukraine
Local time: 08:09
Native speaker of: Native in RussianRussian, Native in UkrainianUkrainian
PRO pts in category: 84
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search