https://www.proz.com/kudoz/german-to-spanish/?page=1378
This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

Ask a question Term search Learn more
  1. KudoZ™ Top

Recent German to Spanish terminology questions

41,310 - 41340 of 42,232

Prüfbuch
ProZ.com profile photo
Non-ProZ.com

Feb 13, 2002

1
Hubbegrenzung
intervalo de recorrido
ProZ.com profile photo
Irene Moreno

Feb 13, 2002

4
Innentasterbetätigung
accionamiento de los mandos internos
ProZ.com profile photo
Irene Moreno

Feb 13, 2002

3
elektronische Front - Hubwerksregelung
regulación electrónica del mecanismo elevador delantero
ProZ.com profile photo
Irene Moreno

Feb 13, 2002

2
Tyristor
Tiristor
ProZ.com profile photo
Non-ProZ.com

Feb 13, 2002

1
Lastschaltgetriebe
ProZ.com profile photo
Non-ProZ.com

Feb 13, 2002

2
Führungshäuser
ProZ.com profile photo
Non-ProZ.com

Feb 13, 2002

2
Scheinwerferbefestigungsrahmen
marco de fijación del faro
ProZ.com profile photo
Irene Moreno

Feb 13, 2002

2
Zusatzstammblatt
Hoja de características suplementaria
ProZ.com profile photo
Non-ProZ.com

Feb 13, 2002

2
Fischlein
Pececito/a
ProZ.com profile photo
Non-ProZ.com

Feb 12, 2002

2
Spanische Hitze
Ardor español
ProZ.com profile photo
Non-ProZ.com

Feb 12, 2002

2
VK
Tipo de póliza (de seguros)
ProZ.com profile photo
Non-ProZ.com

Feb 12, 2002

3
Inselnetzversorgung
alimentación por una red de isla
ProZ.com profile photo
Non-ProZ.com

Feb 12, 2002

2
Führungslenker mit hydraulisch dämpfender Lagerung
Volante de dirección con cojinete de amortiguación hidráulica
ProZ.com profile photo
Non-ProZ.com

Feb 11, 2002

2
Zweirohr-Gasdruckstoßdämpfer
amortiguador de gas de dos tubos
ProZ.com profile photo
Non-ProZ.com

Feb 11, 2002

1
Rohr-Querstabilisator
barra estabilizadora transversal
ProZ.com profile photo
Non-ProZ.com

Feb 11, 2002

2
Vierlenkerachse
Eje de conducción de cuatro brazos
ProZ.com profile photo
Non-ProZ.com

Feb 11, 2002

2
Einzelradaufhängung
suspensión (de rueda) independiente
ProZ.com profile photo
Non-ProZ.com

Feb 11, 2002

1
Ramus marginalis
rama marginal
ProZ.com profile photo
Non-ProZ.com

Feb 11, 2002

1
sonst von Amts wegen bestellt werden.
Con la indicación de que, en caso contrario, se nombrará de oficio.
ProZ.com profile photo
smoralestrad

Feb 11, 2002

1
Beweismittel
pruebas
ProZ.com profile photo
Non-ProZ.com

Feb 10, 2002

2
bestellt
convocado
ProZ.com profile photo
Non-ProZ.com

Feb 10, 2002

3
genehmigt
aprobado
ProZ.com profile photo
Non-ProZ.com

Feb 10, 2002

2
Hirnnerven
nervios craneales
ProZ.com profile photo
Non-ProZ.com

Feb 10, 2002

1
Schnittverletzung am Hals re.
lesión por corte en el cuello
ProZ.com profile photo
Non-ProZ.com

Feb 10, 2002

1
Ersuchen um Zustellung
Solicitud de entrega
ProZ.com profile photo
Non-ProZ.com

Feb 10, 2002

1
an Sie zu richten
dirigirle a Ud.
ProZ.com profile photo
Non-ProZ.com

Feb 10, 2002

2
Ersuchen
exhorto
ProZ.com profile photo
Non-ProZ.com

Feb 10, 2002

1
Drehmomentstütze
soporte de torsión
ProZ.com profile photo
Javier Munoz

Feb 7, 2002

2
wie ein roter Faden durchs Heft
como un hilo conductor a lo largo de toda la revista
ProZ.com profile photo
Magda Negrón

Feb 7, 2002

1
« Prev Next »
Search millions of term translations

German to Spanish Translators

ProZ.com profile photo
ATA-Certified Professional Translator
Uruguay
ProZ.com profile photo
Golf, Literature and Religion Specialist
Spain
ProZ.com profile photo
30+ years in financial, business, legal
Mexico
ProZ.com profile photo
Mexican translator Technical & Marketing
Mexico
ProZ.com profile photo
Technical, automotive, computers & IT
Argentina
View more

German to Spanish Translation Jobs

View more