08:01 Nov 12, 2019 |
German to Spanish translations [PRO] Science - Botany | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Pavel Altukhov Local time: 08:44 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +1 | con floración prolongada |
| ||
4 | perenne |
|
Discussion entries: 1 | |
---|---|
con floración prolongada Explanation: .. plantas con floración prolongada Reference: http://articulos.infojardin.com/boletin/1-paisajismo-eleccio... |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
perenne Explanation: Entiendo que el significado de esta frase es que la Mirabilis jalapa tiene capacidad de florecer año tras año y por eso considero que este es el término adecuado (contrapuesto a caduco). https://www.jardineriaon.com/que-es-una-planta-perenne.html |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.