Anzeigerades

22:28 Jun 18, 2014
German to Spanish translations [PRO]
Tech/Engineering - Electronics / Elect Eng
German term or phrase: Anzeigerades
Holaa!!

Hierbei ist auch der Stand des Anzeigerades im Antrieb (Bild 8a und b) zu überprüfen.

Tengo problemas con esa palabra dentro de esta frase. Es sobre un manual técnico de transformadores.

Ayuda please
Dayi26
Peru


Summary of answers provided
3rueda de indicación
Pablo Cruz
3rueda del indicador
Raoul COLIN (X)


  

Answers


9 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
rueda de indicación


Explanation:

p.e.

--------------------------------------------------
Note added at 9 horas (2014-06-19 08:24:35 GMT)
--------------------------------------------------


rueda indicadora


Pablo Cruz
Local time: 18:21
Works in field
Native speaker of: Native in SpanishSpanish
PRO pts in category: 39
Login to enter a peer comment (or grade)

11 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
rueda del indicador


Explanation:
Es la otra posibilidad que corresponde a Anzeigerrueda que puede ser das Rad des Angzeigers

Raoul COLIN (X)
Local time: 18:21
Works in field
Native speaker of: Native in FrenchFrench, Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 24
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search