mehrfach gelagerte Wellen

14:05 Mar 27, 2014
German to Spanish translations [PRO]
Tech/Engineering - Engineering: Industrial / Rodamientos
German term or phrase: mehrfach gelagerte Wellen
Hola a todos:

El texto trata de la disposición de los rodamientos, aquí concretamente de los rodamientos fijos (Festlager)

Auch mehrfach gelagerte Wellen erhalten nur
ein Festlager, alle übrigen Lagerstellen sind als Loslager auszuführen.
Maria Bellido Lois
Spain
Local time: 03:20


Summary of answers provided
4 +1ejes (o árboles) de múltiples apoyos
Daniel Canteros


Discussion entries: 1





  

Answers


5 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +1
ejes (o árboles) de múltiples apoyos


Explanation:
Ver Ernst DE-ES

Daniel Canteros
Argentina
Local time: 22:20
Specializes in field
Native speaker of: Native in SpanishSpanish
PRO pts in category: 63

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Thomas Haller
44 mins
  -> Gracias Tom!
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search