05:02 Jun 28, 2008 |
German to Spanish translations [PRO] Social Sciences - History | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Tomás Cano Binder, BA, CT Spain Local time: 13:37 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +4 | la versión militar del comedor escolar |
| ||
1 | el comedor escolar militarizado tipo cuartel |
|
el comedor escolar militarizado tipo cuartel Explanation: Sumario del Boletin Oficial del EstadoRESOLUCION DE LA JUNTA DE COMPRAS DELEGADA EN EL CUARTEL GENERAL DEL .... PARA LA ADJUDICACION DEL SERVICIO DE COMEDOR ESCOLAR PARA EL CURSO 1995/96. ... www6.uniovi.es/boe/1995/SUM950826.html - 37k - En caché - Páginas similares Un libro del profesor Álvaro Menéndez recopila apuntes sobre la ...(EUROPA PRESS) - El militar en la reserva, profesor y aficionado de la Historia ... la contratación del servicio de catering para 94 comedores escolares, ... www.europapress.es/extremadura/noticia-libro-profesor-alvar... - 63k - En caché - Páginas similares Lecturas: Educación Física y Deportes, Revista DigitalLa Gimnasia Metodizada (o sea el Reglamento Militar 45 del Ejército Argentino) ... La dependencia que los Comedores Escolares5 y las Colonias de Vacaciones ... www.efdeportes.com/efd26/march.htm - 29k - En caché - Páginas similares Boletín Oficial del Estado. BOE 13/07/1998. Sección V.Resolución de la Junta Regional de Compras de la Región Militar Centro por ... los contratos de gestión de comedores escolares durante el curso 1998-1999. ... www.boe.es/g/es/boe/dias/1998/07/13/seccion5.php - 30k - En caché - Páginas similares Boletín Oficial del País Vasco - BOPVLas de tipo escolar serán corregidas por el profesor que las advierta, ... civil como militar, quedará militarizado, bajo las órdenes del jefe de cuartel a ... www.basques.euskadi.net/.../config/k54/bopv_c.cnf - 15k - En caché - Páginas similares |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
la versión militar del comedor escolar Explanation: Mi madre vivió esa época de niña. Ojalá no caigamos nunca más en las trampas de los que gobiernan con el odio. ¡Cuánto dolor! ¡Cuánto sufrimiento por la locura de un puñado de insensatos para los que todo es un juego! -------------------------------------------------- Note added at 17 mins (2008-06-28 05:19:54 GMT) -------------------------------------------------- Y una nota off-the-record: Se me ocurren rápidamente varios nombres de dictadores o aspirantes a dictadores que acusan a las potencias extranjeras de los males del país mientras su población pasa miseria. Con alimentar a la parte de la población que les interesa (la parte armada a ser posible) pueden controlar la situación y seguir mandando dinero para Suiza. ¡Qué triste es ver cómo la historia se repite! -------------------------------------------------- Note added at 1 hr (2008-06-28 06:09:41 GMT) -------------------------------------------------- Oso, no me refería a la guerra. Me refería a la conculcación de derechos escudándose en "el pueblo" o yo qué sé que supuesta revolución decimonónica. Está demostradísimo que si quieres oprimir y exprimir a un pueblo sólo tienes que tergiversar el lenguaje y mentir constantemente. "Una mentira repetida 100 veces...." etc. etc. etc. -------------------------------------------------- Note added at 23 hrs (2008-06-29 04:27:28 GMT) Post-grading -------------------------------------------------- Gracias Oso. |
| ||
Notes to answerer
| |||