17:40 Nov 15, 2004 |
German to Spanish translations [PRO] Art/Literary - History | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Jarema Ukraine Local time: 23:08 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +4 | Los Jaguelones |
|
Los Jaguelones Explanation: Los Jaguelones ... Los Jaguelones. ... Los Jaguelones tampoco consiguieron salvar a Hungría, que quedaría bajo la ocupación turca durante los doscientos años siguientes. ... www.pom.org.ar/PolHist.htm Los Jaguelones La dinastía de los Jaguelones gobernó el Estado polaco-lituano durante los doscientos años siguientes, llegando a constituir uno de los mayores imperios europeos durante la segunda mitad del siglo XV: los Jaguelones gobernaban en Polonia, Lituania, Polonia de los Jagielones Bohemia y Hungría. http://www.poland.gov.pl/?page=1020103014&PHPSESSID=0c9c84d9... -------------------------------------------------- Note added at 11 mins (2004-11-15 17:52:39 GMT) -------------------------------------------------- El reinado de Wladyslaw Jagiello (Ladislao Jaguelón) es asociado generalmente con su gran éxito militar: la victoria sobre las tropas de los Caballeros Teutónicos en la batalla de Grunwald en 1410. Por desgracia, esa victoria no fue aprovechada debidamente. Los Caballeros Teutónicos consiguieron mantener el fuerte de Malbork y, a pesar de las múltiples derrotas sufridas en los campos de batalla, el poder de la Orden seguía inquebrantado. Varias decenas de años más tarde tuvo lugar otro enfrentamiento: la llamada guerra \"de los Trece Años\" (1454-1466), y sólo entonces Polonia consiguió recuperar la Pomerania Oriental (alrededor de Gdansk), y anular la amenaza que constituía la Orden de los Caballeros Teutónicos para el Estado polaco. Con el tiempo, el Estado de la Orden fue secularizado y se convirtió en vasallo de Polonia. Surgió sin embargo un nuevo peligro: en el Este había aparecido una potencia cuyos avatares durante los quinientos años venideros iban a estar indisolublemente unidos a la historia de Polonia: el Gran Ducado de Moscovia. Los Jaguelones tampoco consiguieron salvar a Hungría, que quedaría bajo la ocupación turca durante los doscientos años siguientes. -------------------------------------------------- Note added at 19 mins (2004-11-15 18:00:22 GMT) -------------------------------------------------- El Universal Online ... En 1282 el duque Ladislao de Opole trajo de Hungría a monjes, llamados paulinos ... la imagen fue tratada como reliquia de la dinastía de los Jaguelón y como ... eluniversal.com.mx/pls/impreso/noticia_ supl.html?id_articulo=6052&tabla=articu - 23k - Zusätzliches Ergebnis - Im Cache - Ähnliche Seiten |
| |
Grading comment
| ||