GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
02:18 Aug 1, 2017 |
German to Spanish translations [PRO] Tech/Engineering - IT (Information Technology) / Drucker | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Anahí Seri Spain Local time: 15:34 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | unidad / unidad de gran capacidad |
|
Summary of reference entries provided | |||
---|---|---|---|
cargador/cargador gran capacidad |
|
unidad / unidad de gran capacidad Explanation: so heisst es bei Olivetti. Das Ding wird mit LU-204 bezeichnet. Der erste Weblink ist die deutsche Broschüre, der zweite die spanische. Die sind nicht identisch, man braucht aber nur nach LU-204 zu suchen. eigentlich gefällt mir cargador besser, aber Olivetti heisst es halt so -------------------------------------------------- Note added at 10 days (2017-08-11 19:41:30 GMT) -------------------------------------------------- aber BEI Olivetti heisst es halt so Reference: http://docplayer.org/7954703-D-color-mf222-mf282-mf362-mf452... Reference: http://images.olivetti.it/IT/f/support/Manuals/d-color_MF552... |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
1 hr peer agreement (net): +1 |
Reference: cargador/cargador gran capacidad Reference information: hp -2 cartuchos negro 363xxl 45ml gran capacidad - Drucksaal - http://www.ofs-bondarenko.de/index.php?page=gebrauchtmaschin... CLX-HCF102 Großraumlade - http://www.samsung.com/at/business/business-products/printer... Samsung 403941 - Bandeja alimentación - ClubTiendas - https://www.google.pt/search?q=cargador CLX-HCF102&rlz=1C1TE... Samsung 403941 - Bandeja alimentación - mismo link |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.