GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
15:55 Jul 25, 2019 |
German to Spanish translations [PRO] Law/Patents - Law: Contract(s) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: andres-larsen Venezuela Local time: 00:52 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
1 | el cierre de los registros de vivienda y de los registros de propiedad parcial |
|
Discussion entries: 2 | |
---|---|
el cierre de los registros de vivienda y de los registros de propiedad parcial Explanation: el cierre de los registros de vivienda y de los registros de propiedad parcial fuentes: Wohnungsgrundbuch : Spanish » German | PONS https://en.pons.com/translate/german-spanish/Wohnungsgrundbu... Translations for „Wohnungsgrundbuch“ in the German » Spanish Dictionary (Go to Spanish » German). Wohnungsgrundbuch <-(e)s, -bücher> NOUN nt. Teileigentum an der Immobilie | German to Spanish | Law (general) https://www.proz.com/.../1038752-teileigentum-an-der-immobil... May 22, 2005 - Spanish translation: multipropiedad/propiedad parcial ... des von ihm erworbenen **Teileigentums an der Immobilie** im Grundbuch eingetragen." ... Es de este modo como se inscribe en el Registro de la Propiedad. Teileigentumsgrundbuch : Spanish » German | PONS https://en.pons.com/translate/german-spanish/Teileigentumsgr... Translations for „Teileigentumsgrundbuch“ in the German » Spanish Dictionary (Go to Spanish » German). Teileigentumsgrundbuch <-(e)s, -bücher> NOUN nt. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.