16:01 Dec 1, 2015 |
German to Spanish translations [PRO] Livestock / Animal Husbandry / Adiestramiento de perros/Hundetraining | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Carmen de Luna Germany Local time: 02:26 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +3 | Sonajero, lata sonajero |
|
Discussion entries: 2 | |
---|---|
Sonajero, lata sonajero Explanation: No tengo mucha idea de estos temas, pero "Rappeldose" en alemán parece etimológicamente un sinónimo de "Klapperdose" que se utiliza para educar a los perros, distraerles y evitar que ladren. El ejemplo de abajo lo he encontrado en la página web caraby.net Example sentence(s):
|
| |