Spitze
Spanish translation: (remate en) punta
| 20:08 Feb 26, 2018 |
| German to Spanish translations [PRO] Marketing - Marketing / Market Research / Tiendas de campaña/jaimas medievales | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Pablo Cruz Local time: 06:55 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 | (remate en) punta |
|
Answers
12 hrs confidence: 
(remate en) punta Explanation: Entiendo que se refiere a este tipo de piezas que coronan los mástiles de la tienda: https://www.google.es/search?q=zelt hülse spitze&source=lnms... https://www.larp-zelte.com/holzmittelmast-300cm-teilbar https://www.google.es/imgres?imgurl=https://www.larp-zelte.c... Saludos -------------------------------------------------- Note added at 12 horas (2018-02-27 08:47:52 GMT) -------------------------------------------------- Del segundo enlace: ...Holzmittelmast 300cm, Ø5,5cm - teilbar - inkl. Verbindungshülse und ***Spitze aus Eisen... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations