GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
11:36 Feb 3, 2009 |
German to Spanish translations [PRO] Tech/Engineering - Media / Multimedia | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Walter Blass Argentina Local time: 04:45 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +1 | CI (interfaz común) lo recibe (lo decodifica) |
| ||
4 | CI (lo) graba |
|
CI (lo) graba Explanation: ¡Hola Girona! ;o)) ¡Me alegro mucho de saber de tí!!! Yo entiendo que CI graba la señal codificada que tu TV no "entiende". Una cosa es "coger" la señal (que no tiene que ver con el televisor en el salón de tu casa) y otra es la que este aparato emite. Un abrazo "paellero", Helena |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
CI (interfaz común) lo recibe (lo decodifica) Explanation: con tarjeta CI no se precisa decodificador exterior para recibir señal de Digital Video Broadcasting |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.