astral reagieren
Spanish translation: reacciona bajo la influencia astral
| 10:12 Dec 15, 2011 |
| German to Spanish translations [PRO] Medical - Medical: Health Care / medicina alternativa | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: jortimara Spain Local time: 12:17 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 | reaccionar en el (cuerpo) astral |
| ||
| 3 | reacciona en forma astral |
| ||
| 3 | reacciona bajo la influencia astral |
|
Answers
9 mins confidence: 
reacciona en forma astral Explanation: Tal vez te sirvan algunos de éstos títulos, que tienen que ver con las emiociones: http://www.google.com.ar/#sclient=psy-ab&hl=es&source=hp&q=r... ¡Suerte! -------------------------------------------------- Note added at 28 minutos (2011-12-15 10:41:00 GMT) -------------------------------------------------- O sea, reacciona de acuerdo con el movimiento astral |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 hr confidence:
reacciona bajo la influencia astral Explanation: mi opcion |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
8 hrs confidence:
reaccionar en el (cuerpo) astral Explanation: Entre otros, tenemos un cuerpo astral y se puede medir nuestra reacción en él y demostrarlo mediante la fotografía Kirlian, por ejemplo. Nuestras enfermedades se expresan primero en el astral y hay personas sensitivas que lo ven y lo pueden diagnosticar. También se puede trabajar sobre nuestro cuerpo astral para la curación. Las ceremonias de los pueblos nativos por ejemplo, funcionan así, un Temazcal trabaja nuestro cuerpo astral. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations