Spannbeton-Reaktordruckbehälter

Spanish translation: Vasija del reactor a presión de hormigón pretensado

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
German term or phrase:Spannbeton-Reaktordruckbehälter
Spanish translation:Vasija del reactor a presión de hormigón pretensado
Entered by: Mercedes Peces-Thiel

14:50 Jan 31, 2007
German to Spanish translations [PRO]
Tech/Engineering - Nuclear Eng/Sci
German term or phrase: Spannbeton-Reaktordruckbehälter
https://hhas21.rrz.uni-hamburg.de/DB=5/LNG=EN/LRSET=30/MAT=/...
Title: Spannbeton-Reaktordruckbehälter mit heißer Dichthaut für Druckwasserreaktoren / von Axel Jungmann ...
Other persons: Jungmann, Axel [Mitarb.]
Published: Berlin [u.a.] : Ernst, 1976
Extent: 58 S. : graph. Darst.
Series: Deutscher Ausschuß für Stahlbeton ; 264
ISBN: 3-433-00752-7
Subject heading: *Reaktordruckbehälter / Spannbeton / Auskleidung
Subject: 56.10 Ingenieurhochbau: Allgemeines
52.55 Kerntechnik
Location: Bibliothek Stadtentwicklung (H 184)
Shelf mark: Bc 8/268
Fabio Descalzi
Uruguay
Local time: 07:06
Vasija del reactor a presión de hormigón pretensado
Explanation:
En el campo nuclear también: la vasija de vapor del reactor
Selected response from:

Mercedes Peces-Thiel
Spain
Local time: 11:06
Grading comment
gracias
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4Vasija del reactor a presión de hormigón pretensado
Mercedes Peces-Thiel


  

Answers


3 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
Vasija del reactor a presión de hormigón pretensado


Explanation:
En el campo nuclear también: la vasija de vapor del reactor

Mercedes Peces-Thiel
Spain
Local time: 11:06
Native speaker of: Native in SpanishSpanish
PRO pts in category: 4
Grading comment
gracias
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search