cupstufe

Spanish translation: etapa CUPS

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
German term or phrase:cupstufe
Spanish translation:etapa CUPS

20:37 Mar 1, 2016
    The asker opted for community grading. The question was closed on 2016-03-05 18:54:08 based on peer agreement (or, if there were too few peer comments, asker preference.)


German to Spanish translations [PRO]
Tech/Engineering - Printing & Publishing
German term or phrase: cupstufe
Imagino que la Cup-stufe es una parte de una prensa. Esta es la frase:
"Den Transferpressen werden teilweise sog. CUP-Stufen zugeordnet, um in einer Stufe die Rondenschnittoperation und anschließend eine erste Ziehoperation zu erzeugen."
Enrique González-Acha
Local time: 16:23
etapa CUPS
Explanation:
CUPS es un sistema de impresión modular para sistemas operativos de tipo Unix que permite que un computador actúe como servidor de impresión. Un computador que ejecuta CUPS actúa como un servidor que puede aceptar tareas de impresión desde otros computadores clientes, los procesa y los envía al servidor de impresión apropiado.
Selected response from:

Pedro Zimmer
Argentina
Local time: 12:23
Grading comment
Selected automatically based on peer agreement.
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5etapa CUPS
Pedro Zimmer


Discussion entries: 1





  

Answers


4 hrs   confidence: Answerer confidence 5/5
etapa CUPS


Explanation:
CUPS es un sistema de impresión modular para sistemas operativos de tipo Unix que permite que un computador actúe como servidor de impresión. Un computador que ejecuta CUPS actúa como un servidor que puede aceptar tareas de impresión desde otros computadores clientes, los procesa y los envía al servidor de impresión apropiado.


    Reference: http://es.wikipedia.org/wiki/Common_Unix_Printing_System
Pedro Zimmer
Argentina
Local time: 12:23
Native speaker of: Native in GermanGerman, Native in SpanishSpanish
PRO pts in category: 12
Grading comment
Selected automatically based on peer agreement.
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search