GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
10:21 Jan 16, 2009 |
German to Spanish translations [PRO] Marketing - Real Estate / Rechtseinräumungen | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Ruth Wöhlk Germany Local time: 10:27 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +3 | Sin límites geográficos / ilimitado geográficamente |
| ||
3 +2 | sin limitaciones geográficas |
| ||
4 | para todo el mundo |
|
Discussion entries: 1 | |
---|---|
Sin límites geográficos / ilimitado geográficamente Explanation: ¡Hola Susana! Yo lo pondría así. "Físicamente" no me acaba de convencer (y por eso creo que has puesto aquí la pregunta), porque en mi opinión con esa palabra se entiende un sólo ejemplar de libro y no necesariamente la edición entera o la obra en sí. Un saludo, Helena |
| ||
Notes to answerer
| |||