03:21 Mar 16, 2010 |
German to Spanish translations [PRO] Bus/Financial - Retail | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: David Hollywood Local time: 22:47 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | pago neto a 10 días |
|
Summary of reference entries provided | |||
---|---|---|---|
Esta pregunta ya ha sido contestada varias veces |
| ||
Condiciones de Pago: |
|
pago neto a 10 días Explanation: pago neto a 20 días [Business proposal - Economics]. www.proz.com › ... › English to Spanish › Economics - Cached - Similar -------------------------------------------------- Note added at 5 mins (2010-03-16 03:26:19 GMT) -------------------------------------------------- a partir de la fecha de facturación -------------------------------------------------- Note added at 7 mins (2010-03-16 03:29:00 GMT) -------------------------------------------------- o: fecha de factura |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
5 hrs |
Reference: Esta pregunta ya ha sido contestada varias veces Reference information: Hola, Fabio: Una de las respuestas la di yo misma, por eso me acuerdo :-) Antes de preguntar, mejor mira primero en la terminología de KudoZ; de este modo, te puedes ahorrar mucho tiempo y trabajo. Saludos :-) Reference: http://www.proz.com/?sp=ksearch |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
10 hrs |
Reference: Condiciones de Pago: Reference information: neto, a los 10 días transcurridos tras la fecha de factura |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.