04:01 Feb 27, 2014 |
German to Spanish translations [PRO] Science - Science (general) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: David Hollywood Local time: 03:37 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +4 | teoría de cuerdas/p-branas |
|
teoría de cuerdas/p-branas Explanation: En física teórica, las P-branas o branas son términos de la teoría de supercuerdas usada para referirse a estructuras tipo membrana de una a once ... -------------------------------------------------- Note added at 7 mins (2014-02-27 04:09:44 GMT) -------------------------------------------------- Las branas son entidades físicas conjeturadas por la teoría M y su vástago, cosmología de branas. En la teoría M, se postula la existencia de p-branas y ... -------------------------------------------------- Note added at 9 mins (2014-02-27 04:11:26 GMT) -------------------------------------------------- En la teoría M, se postula la existencia de p-branas y d-branas (ambos nombres ... Según la teoría de cuerdas, las membranas existen en la undécima ... -------------------------------------------------- Note added at 11 mins (2014-02-27 04:13:10 GMT) -------------------------------------------------- Vivimos en un universo asombrosamente complejo. Los seres humanos somos curiosos por naturaleza, y una y otra vez nos hemos preguntado--- ¿porqué estamos aquí? ¿De dónde venimos, y de donde proviene el mundo? ¿De qué está hecho el mundo? Somos privilegiados por vivir en una época en la cual nos hemos acercado bastante a algunas de las respuestas. La teoría de cuerdas es nuestro intento más reciente por responder la última de estas preguntas. -------------------------------------------------- Note added at 12 mins (2014-02-27 04:14:32 GMT) -------------------------------------------------- Los objetos básicos de la teoría no serían partículas puntuales sino objetos unidimensionales extendidos (en las cinco teorías de cuerdas convencionales estos objetos eran unidimensionales o "cuerdas"; actualmente en la teoría-M se admiten también de dimensión superior o "p-branas"). Esto renormaliza algunos infinitos de los cálculos perturbativos. -------------------------------------------------- Note added at 13 mins (2014-02-27 04:14:56 GMT) -------------------------------------------------- http://fusilablealamanecer.blogspot.com.ar/2013/10/teoria-de... -------------------------------------------------- Note added at 30 mins (2014-02-27 04:32:27 GMT) -------------------------------------------------- una pequeña explicación en inglés: The word brane comes from the word "membrane" which refers to a two-dimensional brane. -------------------------------------------------- Note added at 40 mins (2014-02-27 04:42:33 GMT) -------------------------------------------------- hoffentlich hilft's dir weiter :) |
| |
Grading comment
| ||