GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
21:09 Jul 29, 2007 |
German to Spanish translations [PRO] Law/Patents - Telecom(munications) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Maria Isabel Pazos Gómez Germany Local time: 00:31 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +3 | aumento de la indemnización por daños y perjuicios |
|
aumento de la indemnización por daños y perjuicios Explanation: etwas verschäfen: aumentar, agravar Schadensersatz creo que está claro- sino compara p.e. ambos conceptos en la web (hay múltiples páginas sobre este tema) o manuales especializados como p.e. Staatsbürger Taschenbuch. |
| |
Grading comment
| ||