Sequenzbuffer

Spanish translation: Búfer de secuencias

08:57 Jul 21, 2013
German to Spanish translations [PRO]
Tech/Engineering - Transport / Transportation / Shipping / Almacén automatizado
German term or phrase: Sequenzbuffer
"Transport mit TCC-QVW zum Sequenzbuffer"
"Die nachfolgende Zeichnung zeigt einen Sequenzbuffer"

Muchas gracias de antemano. Danke!
Estoy traduciendo una guía para trabajadores de un almacén automatizado.
Marta Aguilar
Spain
Local time: 17:59
Spanish translation:Búfer de secuencias
Explanation:
Hola, el concepto de "búfer" está claro en el ámbito de la tecnología. Sin embargo desconozco los significados que pueda tener ese sustantivo en otros ámbitos, como el de la ingeniería. Quizás pueda ayudarte el enlace indicado más abajo.
Selected response from:

Beatriz Sanchez
Spain
Local time: 17:59
Grading comment
3 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
2Búfer de secuencias
Beatriz Sanchez


Discussion entries: 1





  

Answers


3 days 2 hrs   confidence: Answerer confidence 2/5Answerer confidence 2/5
Búfer de secuencias


Explanation:
Hola, el concepto de "búfer" está claro en el ámbito de la tecnología. Sin embargo desconozco los significados que pueda tener ese sustantivo en otros ámbitos, como el de la ingeniería. Quizás pueda ayudarte el enlace indicado más abajo.


    Reference: http://es.wikipedia.org/wiki/Buffer_de_datos
Beatriz Sanchez
Spain
Local time: 17:59
Meets criteria
Works in field
Native speaker of: Native in SpanishSpanish
PRO pts in category: 3
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search