20:12 Jun 7, 2015 |
|
German to Swedish translations [PRO] Tech/Engineering - Automotive / Cars & Trucks | |||||
---|---|---|---|---|---|
|
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | polkodning |
|
polkodning Explanation: "Styrenhetens polkodning (definieras via jordanslutningar) överensstämmer inte med den inlärda monteringsplatsen." Under installationsskedet har man "lärt in" (genom inläsning av signaler) var styrenheten är monterad. -------------------------------------------------- Note added at 9 hrs (2015-06-08 05:44:40 GMT) -------------------------------------------------- Troligare är "den instruerade monteringsplatsen", dvs. där montören är instruerad att montera styrenheten. https://www.phoenixcontact.com/online/portal/se?urile=pxc-oc-itemdetail:pid=1777989 |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.