GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
10:26 Oct 15, 2007 |
German to Swedish translations [PRO] Tech/Engineering - Computers: Software | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Mårten Sandberg Local time: 22:49 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +1 | subrutinanrop |
| ||
5 | nästling |
| ||
2 +1 | kapsling |
|
kapsling Explanation: I Excel finns det något som kallas kapslade funktioner som kan ha upp till sju nivåer. Passar det in i ditt sammanhang? -------------------------------------------------- Note added at 11 mins (2007-10-15 10:37:58 GMT) -------------------------------------------------- Se exempelvis http://office.microsoft.com/sv-se/excel/HP051984251053.aspx |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
subrutinanrop Explanation: Enligt beskrivning av Verschactelung i ref. Verschachtelungstiefe skulle då bli antalet subrutinnivåer. Reference: http://www.at-mix.de/verschachtelung.htm |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
nästling Explanation: nästling är den specifika facktermen om det är vad jag tror det är. (Dvs nesting på eng.) Sök på nästling och nästla, så ser du. Äv nästlingsdjup förekommer. |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.