Mischgerät
Swedish translation: skakmaskin (för färg)
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 09:27 Sep 25, 2004 |
| German to Swedish translations [PRO] Construction / Civil Engineering / f�rgomr�rningsutrustning | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
|  Selected response from: Marie Andersson (Allen) United Kingdom Local time: 07:14 | ||||
Grading comment
| |||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 | Färgblandare/skakmaskin |
|
Answers
29 mins confidence: 
| Mischgerät Färgblandare/skakmaskin Explanation: Har sett sådana här i England, här kallas de colour mixers. Hittade detta, kan det hjälpa? Färgblandare/ Skakmaskin ... Färgblandare 16 batteri 50Hz fuze 3,6 A(slow) 10000:- exkl. Skakmaskin SKANDEX colour mixer BA-EL-T 6000:- exkl. ... www2.blocket.se/view/3134433.htm?l=0&c=1&city=0 - 8k |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations