16:49 Jan 20, 2010 |
German to Swedish translations [PRO] Tech/Engineering - Energy / Power Generation / Explosionsschutz | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Erik Hansson Germany | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
1 +1 | skyddskåpa |
|
skyddskåpa Explanation: är en vild gissning. Vilken funktion har denna "Verschalung"? Ska den fungera som ett extra skydd om slidventilen mot förmodan skulle explodera? Eller är det mer frågan om ett beröringsskydd? |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.