Frischebox
Swedish translation: tråg/trågförpackning
| 11:21 Jan 11, 2007 |
| German to Swedish translations [PRO] Food & Drink | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Lena Samuelsson Sweden Local time: 09:53 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 | tråg/trågförpackning |
|
| Discussion entries: 3 | |
|---|---|
Answers
1 hr confidence: 
tråg/trågförpackning Explanation: Jag gissar att det rör sig om s.k. tråg som försluts med plastfolie som på bilden i länken nedan. Dessutom hittade jag följande förklaring på samma länk som för flowpack: -------------------------------------------------- Note added at 1 Stunde (2007-01-11 12:34:25 GMT) -------------------------------------------------- Gå in på www.skaraborgsfagel.se och klick på "Ready to eat" t.ex. Då får du upp en sådan tråg förpackning Example sentence(s):
Reference: http://ww.skaraborgsfagel.se/pizzaskinka.php?catid=3 www.ungakockar.se/upload/UngaKockar/pdf/grav_djupt/gravdjupt_lagringavkantfria.pdf - |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations