https://www.proz.com/kudoz/german-to-swedish/mechanics-mech-engineering/3567593-quersupport.html

Quersupport

10:44 Nov 22, 2009
German to Swedish translations [PRO]
Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering
German term or phrase: Quersupport
Gäller bruksanvisningen för en bryggsåg:
Der gußeiserne Quersupport läuft in den Führungen der Brücke auf verschleißfester und slip-stickfreien Gleitlager-Rundführung.
(exempel på http://ask-stone-tec.com/index.php5?Action=showProduct&id=11...
Mattias Grafström
Sweden
Local time: 18:20


Summary of answers provided
4tvärslid
Ingemar Kinnmark


  

Answers


99 days   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
tvärslid


Explanation:
Referens, tyska till engelska (IATE, EU:s lexikon):

Tyska
Quersupport
Engelska
cross slide

Se: http://iate.europa.eu/iatediff/SearchByQuery.do

Referens, engelska till svenska (Engström):

Engelska
cross slide
Svenska
tvärslid


Ingemar Kinnmark
Local time: 12:20
Native speaker of: Native in SwedishSwedish
PRO pts in category: 8
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also: